???? luca??????? ????????????????? ??????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????? luca??????? ????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????? ??????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????